Kvel（クベル）

細いシルバーのスティックをグラスに差すと、音楽に合わせてきらめく光が現れます。ろうそくのように、しかしろうそくよりも繊細に。

Kvel（クベル）は、デジタル回路を使わずオーディオ・アナログ回路だけで周囲の音に反応するLEDキャンドルライトです。アナログ処理だからこそ、規則性のない自然な揺らぎが生まれます。ハーフミラーコーティングを施した筒体は、消灯時はシンプルなシルバーの棒に見えます。点灯すると光源が内側から浮かび上がり、グラスの形に応じた独自の光のパターンが広がります。

「Brilliant Noise」や「Isle」で積み上げてきた音と光の変換技術を、一本のスティックに収めました。大田区中小企業新製品・新技術コンクール 最優秀賞受賞（2017年）。

展示・販売歴

• ミラノサローネ SaloneSatellite 2015（2015年4月、初出展）
• 東京デザイナーズウィーク2014にてプロトタイプ展示
• ミラノサローネ SaloneSatellite 2016（Fish と共に出展）
• IFFT / インテリア ライフスタイル リビング 2016
• GREEN FUNDING クラウドファンディング開始（2016年7月）
• LUMINE新宿 GLAMPING CIRCUS 2016（2016年7月）
• 渋谷PARCO最終日イベント（2016年8月）
• ワタリウム美術館にて展示（2016年9〜）
• ミラノサローネ SaloneSatellite 20周年記念特別展（2017年4月）
• sghrスガハラガラス × Kvel 銀座三越特別販売（2017年2月）
• Sghr cafe Aoyama にてKvelスイーツセット提供（2017年8月〜）
• Maker Faire Tokyo 2018 にて展示
• 第29回大田区中小企業新製品・新技術コンクール 最優秀賞受賞（2017年）
• 月刊GoodsPress（グッズプレス）8月・9月合併号に掲載（2018年）
• Circus Outdoor とのグランピング展示（2016年）
• オーストリア大使館クリスマスイベント（2017年12月）
• シブヤガワ映画祭（2016年10月）

SGHRスガハラ（菅原工芸硝子株式会社）との協力によるオリジナルガラスも展開しています。

アップグレード：Arom（アローム）

後継製品として、Arom（アローム）を2018年12月にSGHR スガハラ（菅原工芸硝子株式会社）とのコラボレーションで発売しました。職人のハンドメイドガラスと、独自の音可視化技術による自然なきらめきが、テーブルに幻想的な光のアートを描き出します。

第2世代は2020年12月発売。ワイヤレス充電対応（充電器に載せるだけで充電可能、最大24時間動作）、4種類のガラスとシルバーの筐体を採用し、前モデルより光量を増強しました。レストランやバーなどでも扱いやすくなりました。中川政七商店のECサイトでも販売。LEON.jpにて紹介されました。

---

Kvel is a new illumination that produces natural lights by sounds. Putting Kvel into a glass or a candleholder, you can enjoy warm light such as a candle. Developed by Zero by Zero using the light expression techniques cultivated through contemporary art installations.

The product uses an analog audio circuit (rather than digital) to respond to ambient sounds, creating natural, warm flickering light. The half-mirror coated stick appears as simple silver, but when lit, creates a mysterious design with the light source floating within.

Awards: Grand Prize at the 29th Ota-ku Small and Medium Enterprise New Product/Technology Competition (2017).

Evolution: Upgraded as “Arom” (LED healing light), released December 2018 in collaboration with SGHR Sugahara glassworks. The handmade glass crafted by artisans creates fantastical light patterns on tabletops. Second generation with wireless charging (up to 24 hours per charge) released December 2020. Available at Nakagawamasa shichi online store.